| Apartmány
Zdovc se nacházejí na okraji malé horské vesničky Ribčev Laz,
v klidné oblasti Triglavského národního parku, v blízkosti Bohinjského
jezera. Vesnice, obchod, pošta, restaurace
jsou v pěším dosahu. Ski autobusem se můžete nechat odvézt do blízkých
lyžařských středisek Vogel a Kobla. V okolí je také spousta tratí, na
kterých můžete vyzkoušet Vaše běžky. Další možnosti vyžití máte na sáňkařské
dráze v údolí Suha a Bareča, na bruslích, v krytém bazénu, na golfovém
hřišti, horolezecké stěně ..... V domě je
deset komfortních apartmánů, každý pro 4 - 6 osob. Každý apartmán má ložnici,
obyvák (s přistýlkami), telefonem a satelitní TV, jídelnu s plně vybavenou
kuchyní, koupelnu a wc. Každý apartmán má také svoji terasu, nebo balkón.
K
dispozici je také společenská místnost s televizí a videem a dětský koutek.
Vítaní jsou také Vaši domácí mazlíčci (nutno oznámit při rezervaci).
Pro volné chvíle a relaxaci nabízíme také posilovnu, masážní vanu a saunu.
Pro Vaše lyže, cyklistická kola a další vybavení máme vlastní úschovny.
|
Apartments Zdovc are located
on the outskirts of the small village of Ribčev Laz, away from traffic
and noise and in the direct vicinity of the lake and the centre of the
village (500 m). What’s more, they are also in the immediate vicinity
of the lake’s swimming area, a self-service grocery, post and currency
exchange offices, restaurants, an indoor swimming pool, a mini-golf course,
a climbing wall, riding facilities, a rental service for boats, bicycles
and other sports equipment, and a bus stop. The
SKI BUS takes you to the nearby ski resorts of Vogel and Kobla, while
cross-country ski tracks and an ice-skating rink are nearby; guests can
also go sledding in the Suha or Bareča valley. The apartments are also
a perfect base from which to explore the surrounding area and Triglav
National Park. The boarding house consists of ten comfortable apartments
for four to six persons. Apartments include a bedroom, living room (with
additional beds) with a telephone line and a TV with satellite channels,
a dining area with fully equipped kitchen, a bathroom and a toilet. Each
apartment has a terrace or balcony. After an adventurous day, you can
join other guests in the lounge, complete with a balcony, TV set and VCR,
while children can go to the play area. Choosing from additional services,
you can relax in a massage pool or sauna, or opt for extra recreation
in a fitness centre. With prior notification, guests are welcome to bring
along their pets. Your skiing equipment or bicycles will be safe in a
specially provided storage room. |